« Catastrophe totale ! » : une erreur en physique ruine des milliards et sabote l’avenir de l’exploration spatiale