Le premier devoir de tout gouvernement est d’assurer la sécurité de ses citoyens. Malheureusement, ceci est une chose que les dirigeants israéliens de tout bord ont appris très vite, depuis la naissance de l’Etat, jusqu’à ce jour. Du temps où  je dirigeais l’Espagne, j’ai appris qu’il n’y avait pas de décision plus douloureuse et plus complexe que d’envoyer des hommes et des femmes en uniforme pour aller se battre.

AZNAR

Maintenant que le gouvernement israélien a décidé d’entrer à Gaza pour une opération limitée de destruction des nombreux tunnels construits par les terroristes pour s’introduire en Israël et attaquer les villages voisins, il est important de rappeler jusqu’à quel point ce gouvernement s’est retenu de le faire. Hélas, toute guerre n’est que destruction et mort et il y a parfois des bavures. Malgré cela, il n’y a pas d’autre armée au monde comme Tsahal qui tienne compte des civils et prenne de nombreuses précautions pour éviter des pertes inutiles. Il est ainsi moralement impératif de se rappeler qu’Israël ne vise aucunement des civils innocents, mais des combattants portant uniforme. Ceci n’est pas le cas du Hamas qui tire sans discrimination sur les agglomérations.

Ainsi par exemple, si la France devait subir les mêmes tirs de missiles qu’Israël, 50 millions de ses citoyens devraient se mettre à l’abri, pour éviter d’être leur cible, soit 80% de la population. Certains pensent que les tirs de missiles sans discrimination sur des agglomérations israéliennes par les terroristes du Hamas sont des représailles contre l’horrible et haineux assassinat du jeune palestinien Mohamed Abu Khdeir. Cependant la vérité est que ces tirs de missiles du Hamas avaient commencé bien avant que les forces de sécurité d’Israël n’aient commencé à rechercher les 3 jeunes enlevés et tués par des militants du Hamas près de Hébron, Eyal Yifrach, Naftali Fraenkel and Gilad Shaer. Les tirs de roquettes ont commencé le 15/6 et les restes du pauvre Mohamed n’ont été trouvés que le 2/7…

Le Hamas n’a jamais eu besoin de prétexte pour attaquer Israël. Cette intention se trouve dans ses gènes et proclamée dans sa charte fondamentale. En fait depuis 2007, quand il a pris le pouvoir à Gaza de manière violente, le Hamas a obligé Israël à répondre à ses attaques à 3 reprises: fin 2008, lorsque Ehoud Olmert a autorisé l’opération « Plomb durci »; en novembre 2012
avec la campagne « Pilier de Défense », et aujourd’hui quand Benjamin Netanyahou a été amené à lancer l’opération « Barriere Protectrice ». Jérusalem s’est retenu et a montré de la modération. A ma connaissance aucune autre nation ne pourrait supporter un voisin terroriste, qui vous menace à tout moment en envoyant des missiles au dessus de votre tête. Plus de 7000 ont été tirés ces dernières années, et un missile toutes les minutes et demi dans la nuit du mardi 7/7.

En fait, le problème d’Israël vient de la communauté internationale. Au minimum, les chefs du Hamas savent par expérience qu’Israël se bat une main liée dans le dos: Israël ne peut pas répondre aux attaques du Hamas avec force, du fait qu’il sera aussitôt accusé d' »actes disproportionnés ». Israël ne peut pas infliger plus de dommages et de pertes, car il serait aussitôt accusé de « crimes contre l’humanité ». Israël ne peut pas aller jusqu’au bout de son entreprise, car personne ne veut voir comment les guerres sont terribles. Le général Sherman disait « la guerre c’est l’enfer », pour chacun. On ne peut que se lamenter des souffrances de gens innocents.
Aujourd’hui, la stratégie du Hamas est de prolonger le conflit, tout en faisant croire qu’il est disposé à un cessez-le-feu qu’il ne respecte pas. Ces terroristes savent que plus il y a d’images de Palestiniens morts envoyées aux media, images réelles ou non, plus l’opinion publique et les dirigeants occidentaux feront pression sur Israël pour cesser le combat, sans l’avoir achevé. C’est pourquoi ces chefs du Hamas n’hésitent pas à utiliser leur propre population comme « boucliers humains », puisque plus de douleur et de sang nourrit leur machine de propagande.
Autoriser le Hamas de continuer à jouer ce jeu encore, comme par le passé, serait une erreur. Ce n’est pas une simple mantra et nous croyons réellement qu’Israël à tous les droits de se défendre. Il faut laisser les dirigeants israéliens faire ce qu’ils ont à faire. De plus, essayons d’apprendre plus du Hamas et de son comportement. Bien qu’Israël soit plus fort militairement, ses moyens de dissuasion ont été réduits. Comme je l’ai déjà précisé en d’autres occasions, Israël est obligé de mener une guerre tous les 2 ans, puisque le Hamas croit qu’il a une arme infaillible, « le 2 poids et 2 mesures » appliqué à Israël par les nations!

Je crains que quelque chose de dangereux ne pèse sur cette guerre de Gaza. La date limite des pourparlers pour parvenir à un accord avec l’Iran sur son programme nucléaire a été reportée du 20/7 au 20/11, 4 mois d’extension pour poursuivre les négociations. Une chose est claire: la principale exigence demandée à l’Iran par l’Onu depuis longtemps — un arrêt total de l’enrichissement de l’uranium — a déjà été abandonnée. Alors imaginez ce qui reste aujourd’hui à négocier, le nombre de centrifugeuses que le régime des ayatollahs peut conserver !

L’administration Obama se contentera que du fait que l’Iran n’aura pas de bombe atomique, alors qu’Israël ne veut pas que l’Iran ait la capacité de le faire, quel qu’en soit le délai. Ce sont deux positions divergentes. Si le Hamas pense qu’il peut sortir victorieux de son défi, malgré les destructions militaires — mais la logique de la dissuasion du Hamas n’est pas la logique occidentale — il n’est pas déraisonnable de penser que Téhéran puisse penser et agir de la même manière. Et s’il n’y a pas de dissuasion fiable contre une armée utilisant des armes conventionnelles, encore moins pour celle qui a des capacités nucléaires.

Plus l’Iran verra Israël isolé sur la plan international, plus il sera osé dans ses futures actions. C’est pourquoi on doit renforcer la dissuasion d’Israël — et ceci pour notre propre sécurité — et soutenir Jérusalem dans sa lutte anti-terroriste, notamment ceux qui gouvernent à Gaza. Seul Israël est capable d’offrir aujourd’hui une forte capacité de dissuasion pour mettre en échec les ambitions nucléaires de l’Iran. Un Israël qu’on critique, qu’on punit et qu’on isole est la meilleure recette pour ses ennemis — qui sont aussi les nôtres — de se sentir plus forts et d’enflammer leurs rêves d’éliminer l’état d’Israël, puis l’Occident. C’est une situation que nous ne pouvons pas nous permettre.

Par José Maria Aznar, ancien premier ministre espagnol – Traduit et adapté par Albert Soued pour Tel-Avivre –
Print Friendly, PDF & Email

14 COMMENTS

  1. soit sur ce texte. Mais les 40 dernieres années sont marquées par un fiasco de la politique occidentale. Viet nam, afganistan, Irak, Syrie, Lybie, Egypte, …….
    Alors?

    Israel ale droit desedéfendre oui et il constitue le fer de lance occidental.

    La diplomatie a échouée au moyen orient.

    • Mais ils ne sont pas prisonniers pardi ! Ils peuvent sortir s’ils le veulent, du moins quand l’Egypte ne bloque pas Rafah (ce qui est le cas en ce moment – l’Egypte est quasiment en guerre

      Tirer des roquettes sur des civils sans raisons ou revendications autres que détruire l’adversaire, ce n’est pas résister, c’est exprimer une volonté de faire couler le sang allant jusqu’au suicide. Un peu comme l’Allemagne nazie entre 1944 et 1945, qui a combattu en savant très bien qu’elle n’avait aucune chance et qu’elle allait causer plus de morts qu’autre chose.

  2. Les palestiniens sont dans leur droit .
    le droit a vivre libre dans leur patrie.
    Que les sionistes respectent les résolutions de
    l’ONU et restituent les territoires occupés depuis 1967.
    Quant aux moyens qu’ils emploient , donnez leur des F16
    et ils vous refileront leurs lance-pierres et lance roquettes.

    • Mais Gaza n’est plus occupée depuis près de 10 ans, saperlotte ! Depuis ce temps, le Hamas au lieu de construire un état, s’est evertué à tirer des roquettes sur les civils israéliens.

      Depuis des immeubles d’habitation ou des hôpitaux naturellement.

      Pourquoi ? Parce qu’ils sont vraiment bêtes et méchants (ce que je ne crois pas ?) ou parce que la population elle-même souhaite une telle stratégie mortifère ? Là est la vraie question.

    • Les palos du Hamas sont dans leurs droit s de lancer des roquettes? Aimeriez vous que tout les jours votre voisin sans que vous n ayez rien fait vous donne une gifle en vous voyant ? Il faudrait que le Hamas plutôt que de penser a détruire a hair a acheter des armes ou construire des tunnels pour tuer utilise cet argent pour construire une vie économique à Gaza Et plus que savoir que la Vie est plus belle que la mort

    • Dites-moi…de qui vous moquez-vous??

      Depuis quelle annee existent les palestiniens dont vous parlez??? Et leur etat en tant qu’etat arabe??

      Savez-vous que cette population pour une premiere moitié vivait en judee-samarie sous l’egide de la transjordanie elle-meme faisant partie de la palestine britanique d’alors??

      Et qu’avant c’etait sous autorité de l’empire ottoman??!! Donc moi je dirais tres bien que cette population est turque!! Ben oui, pourquoi pas??

      Pour l’autre moitié, celle de gaza, un de ces ministres l’avoue en video (evidemment quand ils ont besoin d’argent ou de petrole) comme quoi il peut demontrer que chaque famille y vivant etait soit saoudienne, soit syrienne ou alors egyptienne!! Marrant, non??

      Alors, pour ce qui est de la Palestine, je vois conseille de relire un peu l’histoire…

      Pour ce qui est du « blocus »….OUI, ISRAEL A MIS GAZA SOUS BLOCUS!! Mais pas seulement Israel l’a fait…eh oui!! L’EGYPTE aussi!! Pensez au point de passage de Raffah!!

      Le probleme n’est pas de parler du blocus, mais le POURQUOI du blocus!!

      Pourquoi pensez-vous qu’il y ait un blocus??

      Je vais vous repondre en vous donnant un exemple!

      Imaginez un instant que pour une raison ou une autre, la bretagne decide de former des terroristes pour commettre des attentats tous les jours ou tous les deux jours en france…et puis … ILS LE FONT!! (Comme c’etait le cas pendant la deuxieme intifada!!)

      Puis un attentat, puis deux attentats, puis dix, puis vingt….

      VOUS FAITES QUOI??!! La plupart des bretons ne seront quand meme pas des terroristes, hein!!

      Et puis un jour vous decouvrez qu’on leur envoit des cargos plein de missiles…de courte portee, de moyenne portee…des explosifs pour jouer comme avec des petards…c’est marrant non??

      Vous faites quoi?? Vous ne leur fermez pas l’espace maritime??

      Mais il y a une population civile???!!!! Ben oui…MAIS…!! Et ca s’arrete la!!!

      Et les « colonies » me direz-vous??

      Comme je vous l’ai tres bien signifié tout d’abbord, il s’agit de la judee-samarie des temps anciens (ce dont vous vous foutez j’imagine!).

      Mais ces « colonies » etaient sous le controle de la transjordanie jusqu’en 1967…!!

      Ce qui veut dire clairement que si la transjordanie declare la guerre à Israel, et qu’elle se retire parce qu’elle a perdu, la « cisjordanie » (d’ailleurs pourquoi cela s’appelerait-il la « CIS JORDANIE??!!!) devient UN BUTIN DE GUERRE (qui est devenue zone militaire par les accord d’Oslo)!!!!!

      Et pourtant, Israel a quand meme autorisé à ce que ces populations (civiles) restent la ou elles etaient!!

      De plus, je vous ferai remarquer que lorsqu’Israel s’est desengagé de gaza, c’est la que les pluies de roquettes et de missiles on commencé à s’abbatre sur le territoire d’Israel! Vous attendez qu’il se passe la meme chose lors d’un desengagement de la « cisjordanie »??!!!

      Faut pas delirer non plus!!!

  3. « je crains que quelque chose de dangereux ne pèse sur cette guerre de Ghaza » dixit M.Aznaz qui semble être plus Israélien que Natanyahu lui-même.M.Aznar, si vous espérez revenir au gouvernement espagnol en marchant sur les cadavres de 1300 palestiniens massacrés par la machine de guerre de ce pays que vous chérissez plus que celui qui vous a enfanté,vous vous mettez un doigt là où je pense.Vous n’avez pas le courage et l’intrépidité de dire que si le Hamas existe c’est par la faute d’Israël qui primo ne veut pas d’un Etat Palestinien,secundo maintient un blocus dont les conséquences sont pires que celles de la shoah et tertio casser de l’arabe est devenue la nouvelle devise de vos protégés.

    • Mais non, allons un peu de bon sens. Israël n’est pas responsable de la montée en puissance du Hamas, de son éléction démocratique en 2006, ni de la marginalisation des politiques réalistes en sons sein au profit des brigades radicales Ezzedine Al-Qassam.

      Personne ne souhaite avoir un ennemi à ses portes.

      Quant au blocus, renseignez vous, ce n’est pas une arme de guerre mais une mesure de précaution évidente – il ne bloque que les armes ! Environ 15 000 tonnes de nourriture et de biens de consommations arrivent à Gaza CHAQUE SEMAINE, sans parler des livraisons de carburant. Au plus fort du blocus il y a 5 ans, c’était moitié moins, ça restait déjà suffisant. Et ce même si le point de passage de Kerem Shalom est souvent cible de tirs de roquettes.

  4. Mais quand on connait les capacités de José Maria Aznar en ce qui concerne les manipulations, lui qui a tenté de faire attribuer à l’ETA les attentats de Madrid, on n’est pas étonné de cette prise de position. Ce n’est vraiment pas LA référence qu’il fallait prendre.

  5. Bravo Mr Aznar pour cette claire voyance Israel est le rempart de l Occident face a la barbarie Et encore cette même barbarie se trouve déjà a l intérieur de nos pays

  6. La Palestine est comme une femme qu’on viole très brutalement. Elle se débat et donne des coups de pied. Alors, les violeurs gênés dans leur basse besogne lui donne l’ordre d’arrêter les coups de pied. Alors, la bonne femme se trouve devant deux choix, elle se laisse faire, elle sera seulement violée, si elle donne des coups de pieds, elle sera violée et battue. Occupée et opprimée 12 mois sur 12, alors elle lance des roquettes. Il faut qu’elle arrête, sinon elle est bombardée.

Répondre à David Cancel reply

Please enter your comment!
Please enter your name here